{"id":11880,"date":"2026-02-05T16:16:45","date_gmt":"2026-02-05T09:16:45","guid":{"rendered":"https:\/\/atslegal.vn\/vn\/?p=11880"},"modified":"2026-02-05T16:16:45","modified_gmt":"2026-02-05T09:16:45","slug":"cap-nhat-quy-dinh-ho-so-dang-ky-vay-nuoc-ngoai-cua-doanh-nghiep","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atslegal.vn\/vn\/cap-nhat-quy-dinh-ho-so-dang-ky-vay-nuoc-ngoai-cua-doanh-nghiep\/","title":{"rendered":"C\u1eacP NH\u1eacT QUY \u0110\u1ecaNH H\u1ed2 S\u01a0 \u0110\u0102NG K\u00dd VAY N\u01af\u1edaC NGO\u00c0I C\u1ee6A DOANH NGHI\u1ec6P"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"974\" height=\"574\" src=\"https:\/\/atslegal.vn\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/image-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11881\" srcset=\"https:\/\/atslegal.vn\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/image-4.png 974w, https:\/\/atslegal.vn\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/image-4-300x177.png 300w, https:\/\/atslegal.vn\/vn\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/02\/image-4-768x453.png 768w\" sizes=\"(max-width: 974px) 100vw, 974px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Ng\u00e0y 31\/12\/2025, Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c Ng\u00e2n h\u00e0ng Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc Vi\u1ec7t Nam ban h\u00e0nh <a href=\"https:\/\/elink.thuvienphapluat.vn\/Redirect.aspx?us=1765348&amp;tl=14728&amp;re=0=hSMGNITTZMeTkwYUhWMmFXVnVjR2hoY0d4MVlYUXVkbTR2ZG1GdUxXSmhiaTlVYVdWdUxYUmxMVTVuWVc0dGFHRnVaeTlVYUc5dVp5MTBkUzA0TUMweU1ESTFMVlJVTFU1SVRrNHRjM1ZoTFdSdmFTMVVhRzl1WnkxMGRTMHhNaTB5TURJeUxWUlVMVTVJVGs0dGNYVmhiaTFzZVMxdVoyOWhhUzFvYjJrdE5qa3dNVEl6TG1GemNIZzYU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Th\u00f4ng t\u01b0 80\/2025\/TT-NHNN<\/a> s\u1eeda \u0111\u1ed5i <a href=\"https:\/\/elink.thuvienphapluat.vn\/Redirect.aspx?us=1765348&amp;tl=14728&amp;re===hSMGNITTZMeTkwYUhWMmFXVnVjR2hoY0d4MVlYUXVkbTR2ZG1GdUxXSmhiaTlFYjJGdWFDMXVaMmhwWlhBdlZHaHZibWN0ZEhVdE1USXRNakF5TWkxVVZDMU9TRTVPTFhGMVlXNHRiSGt0Ym1kdllXa3RhRzlwTFhaaGVTMTBjbUV0Ym04dGJuVnZZeTF1WjI5aGFTMWtiMkZ1YUMxdVoyaHBaWEF0TkRreE9Ua3dMbUZ6Y0hnPQYU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Th\u00f4ng t\u01b0 12\/2022\/TT-NHNN<\/a> h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u1ec1 qu\u1ea3n l\u00fd ngo\u1ea1i h\u1ed1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c vay, tr\u1ea3 n\u1ee3 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p.<\/p>\n\n\n\n<p>Theo \u0111\u00f3,&nbsp;<a href=\"https:\/\/elink.thuvienphapluat.vn\/Redirect.aspx?us=1765348&amp;tl=14728&amp;re=0=hSMGNITTZMeTkwYUhWMmFXVnVjR2hoY0d4MVlYUXVkbTR2ZG1GdUxXSmhiaTlVYVdWdUxYUmxMVTVuWVc0dGFHRnVaeTlVYUc5dVp5MTBkUzA0TUMweU1ESTFMVlJVTFU1SVRrNHRjM1ZoTFdSdmFTMVVhRzl1WnkxMGRTMHhNaTB5TURJeUxWUlVMVTVJVGs0dGNYVmhiaTFzZVMxdVoyOWhhUzFvYjJrdE5qa3dNVEl6TG1GemNIZzYU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Th\u00f4ng t\u01b0 80\/2025\/TT-NHNN<\/a>&nbsp;\u0111\u00e3 s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung \u0110i\u1ec1u 7&nbsp;<a href=\"https:\/\/elink.thuvienphapluat.vn\/Redirect.aspx?us=1765348&amp;tl=14728&amp;re===hSMGNITTZMeTkwYUhWMmFXVnVjR2hoY0d4MVlYUXVkbTR2ZG1GdUxXSmhiaTlFYjJGdWFDMXVaMmhwWlhBdlZHaHZibWN0ZEhVdE1USXRNakF5TWkxVVZDMU9TRTVPTFhGMVlXNHRiSGt0Ym1kdllXa3RhRzlwTFhaaGVTMTBjbUV0Ym04dGJuVnZZeTF1WjI5aGFTMWtiMkZ1YUMxdVoyaHBaWEF0TkRreE9Ua3dMbUZ6Y0hnPQYU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Th\u00f4ng t\u01b0 12\/2022\/TT-NHNN<\/a>&nbsp;quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 nguy\u00ean t\u1eafc l\u1eadp, g\u1eedi, ti\u1ebfp nh\u1eadn v\u00e0 tr\u1ea3 k\u1ebft qu\u1ea3 h\u1ed3 s\u01a1 \u0111\u0103ng k\u00fd vay n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00ednh ph\u1ee7 b\u1ea3o l\u00e3nh (kho\u1ea3n vay t\u1ef1 vay, t\u1ef1 tr\u1ea3) v\u00e0 kho\u1ea3n vay n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00ednh ph\u1ee7 b\u1ea3o l\u00e3nh d\u01b0\u1edbi m\u1ecdi h\u00ecnh th\u1ee9c vay n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i th\u00f4ng qua h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng, c\u1ee5 th\u1ec3:<\/p>\n\n\n\n<p>(1) B\u00ean \u0111i vay g\u1eedi 01 b\u1ed9 h\u1ed3 s\u01a1 \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u1ee7 t\u1ee5c h\u00e0nh ch\u00ednh theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i Th\u00f4ng t\u01b0 n\u00e0y theo m\u1ed9t trong ba c\u00e1ch th\u1ee9c sau:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>N\u1ed9p tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1ea1i B\u1ed9 ph\u1eadn M\u1ed9t c\u1eeda c\u1ee7a Ng\u00e2n h\u00e0ng Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc;<\/li>\n\n\n\n<li>G\u1eedi qua d\u1ecbch v\u1ee5 b\u01b0u ch\u00ednh;<\/li>\n\n\n\n<li>N\u1ed9p tr\u1ef1c tuy\u1ebfn qua C\u1ed5ng d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f4ng qu\u1ed1c gia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p h\u1ec7 th\u1ed1ng C\u1ed5ng d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f4ng qu\u1ed1c gia g\u1eb7p s\u1ef1 c\u1ed1 ho\u1eb7c c\u00f3 l\u1ed7i kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp nh\u1eadn, trao \u0111\u1ed5i th\u00f4ng tin \u0111i\u1ec7n t\u1eed, vi\u1ec7c n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1, ti\u1ebfp nh\u1eadn, tr\u1ea3 k\u1ebft qu\u1ea3, trao \u0111\u1ed5i, ph\u1ea3n h\u1ed3i th\u00f4ng tin \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n qua d\u1ecbch v\u1ee5 b\u01b0u ch\u00ednh ho\u1eb7c tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1ea1i B\u1ed9 ph\u1eadn M\u1ed9t c\u1eeda c\u1ee7a Ng\u00e2n h\u00e0ng Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n\n\n\n<p>(2) Khi g\u1eedi h\u1ed3 s\u01a1 tr\u1ef1c tuy\u1ebfn qua C\u1ed5ng d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f4ng qu\u1ed1c gia, h\u1ed3 s\u01a1 \u0111i\u1ec7n t\u1eed \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1eef k\u00fd s\u1ed1, ch\u1eef k\u00fd \u0111i\u1ec7n t\u1eed chuy\u00ean d\u00f9ng b\u1ea3o \u0111\u1ea3m an to\u00e0n theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 giao d\u1ecbch \u0111i\u1ec7n t\u1eed v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u1ee7 t\u1ee5c h\u00e0nh ch\u00ednh tr\u00ean m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng \u0111i\u1ec7n t\u1eed.<\/p>\n\n\n\n<p>(3) C\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u trong h\u1ed3 s\u01a1 \u0111i\u1ec7n t\u1eed l\u00e0 v\u0103n b\u1ea3n \u0111i\u1ec7n t\u1eed \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng \u201c.PDF\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u00e9t (scan) t\u1eeb b\u1ea3n g\u1ed1c, b\u1ea3n ch\u00ednh, tr\u1eeb m\u1eabu \u0111\u01a1n \u0111\u01b0\u1ee3c khai tr\u00ean C\u1ed5ng d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f4ng qu\u1ed1c gia. T\u00ean v\u0103n b\u1ea3n \u0111i\u1ec7n t\u1eed ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi t\u00ean lo\u1ea1i gi\u1ea5y t\u1edd theo quy \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n\n\n\n<p>(4) C\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u trong h\u1ed3 s\u01a1 gi\u1ea5y l\u00e0 b\u1ea3n sao ph\u1ea3i l\u00e0 b\u1ea3n sao c\u00f3 ch\u1ee9ng th\u1ef1c ho\u1eb7c b\u1ea3n sao c\u00f3 x\u00e1c nh\u1eadn c\u1ee7a b\u00ean \u0111i vay v\u1ec1 vi\u1ec7c sao ch\u1ee5p t\u1eeb b\u1ea3n ch\u00ednh.<\/p>\n\n\n\n<p>(5) \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c h\u1ed3 s\u01a1 g\u1ed1c b\u1eb1ng ti\u1ebfng n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch ra ti\u1ebfng Vi\u1ec7t v\u00e0 ch\u1ee9ng th\u1ef1c ch\u1eef k\u00fd c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u1ecbch theo quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 ch\u1ee9ng th\u1ef1c c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt Vi\u1ec7t Nam, tr\u1eeb c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u l\u00e0 th\u1ecfa thu\u1eadn, v\u0103n b\u1ea3n do b\u00ean \u0111i vay k\u00fd k\u1ebft ho\u1eb7c ban h\u00e0nh, b\u00ean \u0111i vay \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 d\u1ecbch v\u00e0 x\u00e1c nh\u1eadn, ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m tr\u01b0\u1edbc ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 t\u00ednh ch\u00ednh x\u00e1c c\u1ee7a b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Vi\u1ec7t so v\u1edbi n\u1ed9i dung b\u1eb1ng ti\u1ebfng n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/p>\n\n\n\n<p>(6) Vi\u1ec7c ti\u1ebfp nh\u1eadn h\u1ed3 s\u01a1 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh hi\u1ec7n h\u00e0nh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u1ee7 t\u1ee5c h\u00e0nh ch\u00ednh theo c\u01a1 ch\u1ebf m\u1ed9t c\u1eeda, m\u1ed9t c\u1eeda li\u00ean th\u00f4ng t\u1ea1i B\u1ed9 ph\u1eadn M\u1ed9t c\u1eeda v\u00e0 C\u1ed5ng d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f4ng qu\u1ed1c gia v\u00e0 quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i Th\u00f4ng t\u01b0 12\/2022.<\/p>\n\n\n\n<p>(7) C\u00e1n b\u1ed9, c\u00f4ng ch\u1ee9c, vi\u00ean ch\u1ee9c, nh\u00e2n vi\u00ean t\u1ea1i B\u1ed9 ph\u1eadn M\u1ed9t c\u1eeda c\u1ee7a Ng\u00e2n h\u00e0ng Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 vi\u1ec7c ti\u1ebfp nh\u1eadn ch\u00ednh th\u1ee9c ho\u1eb7c y\u00eau c\u1ea7u ch\u1ec9nh s\u1eeda, b\u1ed5 sung h\u1ed3 s\u01a1 \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp nh\u1eadn cho t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n kh\u00f4ng mu\u1ed9n h\u01a1n 03 (ba) ng\u00e0y l\u00e0m vi\u1ec7c k\u1ec3 t\u1eeb khi ti\u1ebfp nh\u1eadn h\u1ed3 s\u01a1 theo c\u00e1c c\u00e1ch th\u1ee9c n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i (1). Vi\u1ec7c th\u00f4ng b\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi \u0111\u1ebfn t\u00e0i kho\u1ea3n c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n tr\u00ean C\u1ed5ng d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f4ng qu\u1ed1c gia ho\u1eb7c qua ch\u1ee9c n\u0103ng g\u1eedi th\u01b0 \u0111i\u1ec7n t\u1eed ho\u1eb7c g\u1eedi tin nh\u1eafn \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a C\u1ed5ng d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f4ng qu\u1ed1c gia.<\/p>\n\n\n\n<p>(8) Ng\u00e2n h\u00e0ng Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c tr\u1ea3 k\u1ebft qu\u1ea3 gi\u1ea3i quy\u1ebft th\u1ee7 t\u1ee5c h\u00e0nh ch\u00ednh cho t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n b\u1eb1ng v\u0103n b\u1ea3n \u0111i\u1ec7n t\u1eed th\u00f4ng qua tr\u1ef1c tuy\u1ebfn ho\u1eb7c b\u1eb1ng v\u0103n b\u1ea3n gi\u1ea5y th\u00f4ng qua d\u1ecbch v\u1ee5 b\u01b0u ch\u00ednh ho\u1eb7c tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1ea1i B\u1ed9 ph\u1eadn M\u1ed9t c\u1eeda c\u1ee7a Ng\u00e2n h\u00e0ng Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1kVycVXEDAGzKrS-csuB2pBvSbzlO2PKE\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><em>Th\u00f4ng t\u01b0 80\/2025\/TT-NHNN<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ng\u00e0y 31\/12\/2025, Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c Ng\u00e2n h\u00e0ng Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc Vi\u1ec7t Nam ban h\u00e0nh Th\u00f4ng t\u01b0 80\/2025\/TT-NHNN s\u1eeda \u0111\u1ed5i Th\u00f4ng t\u01b0 12\/2022\/TT-NHNN h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u1ec1 qu\u1ea3n l\u00fd ngo\u1ea1i h\u1ed1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c vay, tr\u1ea3 n\u1ee3 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p. Theo \u0111\u00f3,&nbsp;Th\u00f4ng t\u01b0 80\/2025\/TT-NHNN&nbsp;\u0111\u00e3 s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung \u0110i\u1ec1u 7&nbsp;Th\u00f4ng t\u01b0 12\/2022\/TT-NHNN&nbsp;quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 nguy\u00ean t\u1eafc l\u1eadp, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":11881,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atslegal.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11880"}],"collection":[{"href":"https:\/\/atslegal.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atslegal.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atslegal.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atslegal.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11880"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atslegal.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11882,"href":"https:\/\/atslegal.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11880\/revisions\/11882"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atslegal.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atslegal.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atslegal.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atslegal.vn\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}