VN
EL

Official Gazette issues Nos 1-4 October 2016, issued on December 20, 2016

Available on December 20, 2016, Official Gazette issues Nos. 1-4 of October 2016 introduce five ministerial circulars and eight government decrees translated into English. They are:– Decree No. 130/2016/ND-CP of...

Available on December 20, 2016, Official Gazette issues Nos. 1-4 of October 2016 introduce five ministerial circulars and eight government decrees translated into English. They are:

– Decree No. 130/2016/ND-CP of September 1, 2016, on Vietnam’s Special Preferential Import Tariff to implement the ASEAN-Korea Trade in Goods Agreement during 2016-2018;

– Decree No. 131/2016/ND-CP of September 1, 2016, on Vietnam’s Special Preferential Import Tariff to implement the Vietnam-Korea Free Trade Agreement during 2016-2018;

– Decree No. 132/2016/ND-CP of September 1, 2016, on Vietnam’s Special Preferential Import Tariff to implement the Vietnam-Chile Free Trade Agreement during 2016-2018;

– Circular No. 19/2016/TT-BYT of June 30, 2016, guiding the management of occupational health and employees’ health;

– Circular No. 130/2016/TT-BTC of August 12, 2016, guiding the Government’s Decree No. 100/2016/ND-CP of July 1, 2016, detailing the Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Value-Added Tax, the Law on Excise Tax and the Law on Tax Administration, and amending a number of articles of various circulars on taxes;

– Decree No. 133/2016/ND-CP of September 1, 2016, on Vietnam’s Special Preferential Import Tariff to implement the ASEAN – Japan Comprehensive Economic Partnership Agreement during 2016-2019;

– Circular No. 21/2016/TT-BCT of September 20, 2016, on the implementation of the Rules of Origin provided in the Free Trade Agreement between Vietnam and the Eurasian Economic Union;

– Decree No. 107/2016/ND-CP of July 1, 2016, prescribing conditions for provision of conformity assessment services;

– Decree No. 138/2016/ND-CP of October 1, 2016, promulgating the Working Regulation of the Government;

– Decree No. 139/2016/ND-CP of October 4, 2016, prescribing the business license fee;

– Circular No. 14/2016/TT-BKHDT of September 29, 2016, detailing the making of bidding dossiers for non-consultancy services;

– Decree No. 137/2016/ND-CP of September 29, 2016, on Vietnam’s Special Preferential Import Tariff to implement the Free Trade Agreement between the Socialist Republic of Vietnam, of the one part, and the Eurasian Economic Union and its Member States, of the other part, during 2016-2018; and,

– Circular No. 15/2016/TT-BKHDT of September 29, 2016, guiding the making of prequalification invitation dossiers and bidding dossiers for selection of investors to implement investment projects in the form of public-private partnership.-

Source:http://vietnamlawmagazine.vn

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *